蚊に刺されて「あーかゆい！」のフランス語
Unknown17:48
蚊の季節がやってまいりました。 かゆい！！！ をフランス語で言うときは Ça me gratte !! サム グガットゥ 直訳 >> それが私をかゆがらせる → かゆい！ という感じです。 gratter ...
Read
ワインのアロマ フルーツ編 Arômes du vin fruité
Unknown20:52
白ワインのアロマ ・シトラス系 Agrumes レモン citron(m) ライム citron vert(m) グレープフルーツ pamplemausse(m) ・白...
Read
Monsieurをムッシューって言ってる人は要注意。正しいムッシューの発音
Unknown16:46
Monsieur は、英語でMr.やsir にあたり、 お客やお店の人、目上の人や通りすがりの人など生活の中でよく使いますが、 ちょっと発音に気をつけて言わなければなりません。 カタカナ読みするとムッシューですが、フランス人にはこう聞こえてしまいます。 ム...
Read
学校や教科書じゃ絶対教えてくれない。汚い言葉使い① les gros mots
Unknown15:55
使わない(使ってはいけない)けど、結構日常的に聞こえてきます(ﾟДﾟ) くれぐれも使わないように！ ・ merde！ みゃぁど くそ！ ちくしょう ちぇっ うわっ！しまった！ ⚠️ う◯このことです。 ...
Read
Pomme de terre. ou patate じゃがいもの正しくない言い方
Unknown18:56
じゃがいもはフランス語で une pomme de terre ウン ポム ドゥ テェァ ですが、別の言い方で une patate ウン パタットゥ ともいいます。 スペルがちょっと英語のpotato ポティイト っぽいで...
Read
雨の日の結婚式はラッキー！すてきなフランスのことわざ
Unknown14:18
Mariage pluvieux , mariage heureux 雨の日の結婚式は、幸せな結婚になる ジューンブライドなんてことばがありますが、日本は梅雨真っ只中なので、まさにこのことわざ通りなんじゃないでしょう...
Read
おそうじシリーズ③ 掃除に関する動詞
Unknown16:39
nettoyer きれいにする というのは掃除に関する単語を習うときに一番最初に覚える言葉ではないでしょうか。 今回はもう少し掘り下げていきたいとおもいます。 --------------------------- ・ faire le ...
Read
les cigales chantent フランス人はセミの鳴き声を美しいと感じる
Unknown17:12
ところ変われば美的感覚も変わるなんていいますが、 まさかあの、夏になったらミーンミーンと永遠に鳴くセミの鳴き声を美しいと感じるとは驚きです。 と言うのも、フランスにいるセミの鳴き声は ジジジジ という感じで、耳障りになりません。 そして 主...
Read
たったひとりの男が33年かけて作った宮殿
Unknown17:12
リヨンから南に車で一時間ほど行ったhauterives(オートリーブ)という小さな村に宮殿はあります。 到着してただただ圧倒されました。 こんな大きくて細かなデザインの建物をたった1人で作ったなんて(；ﾟдﾟ)ｺﾞｸﾘ… こちらの建物 ...
Read
おそうじシリーズ② 掃除用具、汚れの単語
Unknown17:12
続いてはそうじ用具について！ A「あれとってー」 Ｂ「え、どれ？」 A「あれだってあれ！えーと…」 ---------------------------------------- そうじ用具の単語 ・ Un balai ...
Read
おそうじシリーズ① 洗濯用洗剤、洗濯に関する単語
Unknown16:15
みんな全部洗剤だけど、入れるもの間違えて大変なことになる前に整理しておきましょう。 -------------------------------------- Un gel / liquide lessive. 洗濯用洗剤...
Read
登録:
投稿
(
Atom
)
