おそうじシリーズ① 洗濯用洗剤、洗濯に関する単語
みんな全部洗剤だけど、入れるもの間違えて大変なことになる前に整理しておきましょう。
--------------------------------------
Un gel / liquide lessive. 洗濯用洗剤 (ジェル、液体)
Un Poudre lessive 洗濯用洗剤(パウダー)
Un adoucissant. Un assouplissant. 柔軟剤
Un décolorant. 漂白剤
Un détachant シミ抜き剤
Un amidon. アイロン用のり
ちなみに柔軟剤の効き目は日本に比べてたいしたことありません。てか全然やわらかくならないので期待はしないように。水が硬水だからなのかな？
そして柔軟剤って裏面にめっちゃちっさく書いてあるだけのことが多いので注意です。
Lave-linge.
Une machine à laver 洗濯機
Une machine à laver 洗濯機
Sèche-linge 乾燥機
Linge à laver 洗濯物、汚れ物
Pince à linge. 洗濯バサミ
Corde à linge. 物干し用ロープ
Un Séchoir à linge. Un Séchoir 物干し台
そしてベランダがあったとしても、物干しざおはついていないことが多く、コンパクトで折り畳みの出来る物干し台を使って部屋干しするのが一般的です。
一軒家のお家は外で物干しワイヤー？で干しているところもあります。
--------------------------------------------------
下のサイトは各洗剤を写真付きで載せてあってわかりやすいです
参考にどうぞ
おそうじシリーズ② 掃除用具、汚れの単語
おそうじシリーズ③ 掃除に関する動詞
0 件のコメント: