副詞と形容詞②覚えておいたほうがいいコンビ rapide と vite

adjectifとadverbeは間違えて言ってしまってもなんとなく伝わるので、会話をしている最中は結構テキトーになってしまいがちです。
今の中初級レベルからずいぶん長いこと脱出しきれていない私にとっては、そろそろはっきりしゃっきり区別をつけて、きれいなフランス語で話したいものです。

adverbe副詞には語尾に-mentってついているやつが多いので、adjectif形容詞と区別つけやすいですが、そうでないやつもいっぱいあるのは事実。今回はrapideとviteについて

adjectif 形容詞

rapide  ⇔　lent             

  Ce train est rapide.      Ces trains sont lents.

adverbe 副詞

vite / rapidement ⇔　lentement     

   Il roule vite.              Ils roulent lentement.

基本をおさらい　

形容詞adjectif は名詞nomにかかってきて
副詞adverbe は動詞verb にかかってくる。

詳しくはこちらのページで→　形容詞と副詞の基本的なちがい

上の基本さえ押さえて、あとは繰り返して覚えるというか、身に着けてください。

耳で聞いて、リピートして、体に染みつけるんです。

簡単な例文で覚えるのも役に立ちます。

il est rapide.　 il est lent.    il conduit vite.　il conduit lentement. とかね。

ここから応用していけばいいのです。